ASSOCIATION DES EXPERTS TRADUCTEURS-INTERPRETES PRES LES COURS D'APPEL (AETICA)

ASSOCIATION DES EXPERTS TRADUCTEURS-INTERPRETES PRES LES COURS D'APPEL (AETICA) protéger et respecter les titres d'experts ; faire connaître ses membres ; améliorer le statut social, moral, juridique et économique du traducteur-interprète ; créer des liens entre les associations d'interprètes et traducteurs ; promouvoir les membres de l'association et contribuer à leurs échanges constructifs, ainsi que favoriser les liens entre la France et l'Union européenne d'une part et les pays en développement d'autre part ; organiser des réunions et conférences dans le cadre de formations et d'informations animées par des magistrats, professeurs, avocats, notaires et par des conférenciers sur l'éthique et les techniques de traductions et d'interprétariat, ainsi que la pratique des procédures d'expertise civile, pénale et administrative ; intervenir comme interlocuteur auprès des instances nationales et internationales ; agir auprès des médias pour faire connaître le rôle du traducteur et sensibiliser l'opinion à l'importance de son intervention dans la vie quotidienne ; apporter à l'administration auprès de la justice son concours et rester en contact étroit avec les magistrats pour le bon fonctionnement du service des expertises judiciaires.